{"id":19405,"date":"2024-05-02T13:31:20","date_gmt":"2024-05-02T17:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cpbao.ca\/?post_type=cporsc_resources&#038;p=19405"},"modified":"2026-06-03T12:15:50","modified_gmt":"2026-06-03T16:15:50","slug":"continuing-professional-development-cpd-program-resources","status":"publish","type":"cporsc_resources","link":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/cpo_resources\/continuing-professional-development-cpd-program-resources\/","title":{"rendered":"Conservation des dossiers relatifs au perfectionnement professionnel continu (PPC)"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-8ab8a6fb81fc2457e849d7bc5e2a2d16\" style=\"color:#000000b8\">Les personnes inscrites sont tenues de conserver pendant cinq ans les dossiers relatifs \u00e0 leur participation au PPC, y compris une feuille de suivi des activit\u00e9s et les pi\u00e8ces justificatives des activit\u00e9s de PPC r\u00e9alis\u00e9es.<\/h6>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-87ac8dd4a138427a00bc1e1181d03f80\" style=\"color:#1e22aa;font-size:22px\">Feuille de suivi des activit\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p>Votre feuille de suivi des activit\u00e9s permet de documenter votre progression relativement aux exigences du PPC au cours du cycle de deux ans qui vous est attribu\u00e9, et sert au comit\u00e9 d\u2019AQ \u00e0 v\u00e9rifier votre participation en cas d\u2019audit. Votre feuille de suivi doit inclure les renseignements suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dates du cycle<\/li>\n\n\n\n<li>Date d\u2019ach\u00e8vement de l\u2019activit\u00e9&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Cat\u00e9gorie de l\u2019activit\u00e9 (sections A, B ou C)<\/li>\n\n\n\n<li>Cat\u00e9gorie de contenu, le cas \u00e9ch\u00e9ant (\u00e9thique, EDI et\/ou supervision)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Courte description de l\u2019activit\u00e9, y compris le nom de l\u2019organisateur, du conf\u00e9rencier ou du pr\u00e9sentateur, le nom des coll\u00e8gues concern\u00e9s ainsi que des pr\u00e9cisions sur les sujets ou le contenu abord\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Courte r\u00e9flexion sur la fa\u00e7on dont l\u2019activit\u00e9 a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de vos connaissances ou de vos comp\u00e9tences, ou soutenu l\u2019atteinte des objectifs \u00e9tablis dans votre auto-\u00e9valuation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Utilisez une nouvelle feuille de suivi pour chaque cycle d\u2019AQ.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-6509e76472f383990dc5775bbf795d0e\" style=\"color:#1e22aa;font-size:22px\">MOD\u00c8LES DE FEUILLE DE SUIVI T\u00c9L\u00c9CHARGEABLES<\/h3>\n\n\n\n<p>Les mod\u00e8les de feuilles de suivi ci-dessous contiennent les renseignements requis dans le cadre d\u2019un audit ou d\u2019une \u00e9valuation. Cliquez sur <strong><em>T\u00e9l\u00e9charger le mod\u00e8le<\/em><\/strong> et enregistrez le fichier sur votre appareil afin d\u2019y consigner vos renseignements.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-medium-font-size\"><strong><strong>Mod\u00e8le avec calcul manuel (Word)<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fdcfc74e wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/cpbao.ca\/wp-content\/uploads\/CPBAO-Manual-TrackingTemplate-2026.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le mod\u00e8le<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-pale-cyan-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cpbao.ca\/cpo_resources\/manual-tracking-template-sample\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Exemple de mod\u00e8le rempli<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-medium-font-size\"><strong>Automatic Calculation Template (Excel)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fdcfc74e wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/cpbao.ca\/wp-content\/uploads\/CPBAO-AutoSpreadsheet-TrackingTemplate-2026.xlsx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le mod\u00e8le<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-pale-cyan-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cpbao.ca\/cpo_resources\/automatic-tracking-template-sample\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Exemple de mod\u00e8le rempli<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-2c4d1b33e30ce25c3a26e4fd8296cc21\" style=\"color:#1e22aa;font-size:22px\">PI\u00c8CES JUSTIFICATIVES<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous \u00eates tenu de conserver des pi\u00e8ces justificatives afin de confirmer votre participation aux activit\u00e9s de PPC consign\u00e9es. Voici quelques exemples de pi\u00e8ces justificatives acceptables&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Certificats d\u2019ach\u00e8vement ou certificats de formation continue (FC)<\/li>\n\n\n\n<li>Correspondance par courriel ou lettre confirmant la participation<\/li>\n\n\n\n<li>Confirmation d\u2019inscription<\/li>\n\n\n\n<li>Plans de cours<\/li>\n\n\n\n<li>Re\u00e7us li\u00e9s \u00e0 des frais d\u2019inscription \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements ou \u00e0 l\u2019achat de mat\u00e9riel<\/li>\n\n\n\n<li>Ordres du jour, documents distribu\u00e9s ou diapositives de pr\u00e9sentation<\/li>\n\n\n\n<li>Notes dat\u00e9es li\u00e9es aux activit\u00e9s ou \u00e0 l\u2019autoapprentissage<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si aucune pi\u00e8ce justificative n\u2019est accessible ou fournie pour une activit\u00e9, votre feuille de suivi devrait contenir suffisamment de d\u00e9tails dans la description de l\u2019activit\u00e9 pour en confirmer la r\u00e9alisation. Les d\u00e9tails devraient inclure ce qui suit&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nom ou titre de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, du cours, du programme, etc.<\/li>\n\n\n\n<li>Nom de l\u2019organisateur, du fournisseur, du conf\u00e9rencier ou de l\u2019association responsable de l\u2019activit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9f\u00e9rence ou lien Web vers toute ressource d\u2019autoapprentissage (p. ex., articles scientifiques, livres, etc.)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Nom des pairs ou coll\u00e8gues concern\u00e9s (p. ex. superviseur, personne supervis\u00e9e, praticien-conseil, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur le niveau de d\u00e9tail attendu dans le cadre d\u2019un audit, veuillez consulter les <a href=\"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/cpo_resources\/cpd-submissions-requirements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lignes directrices relatives \u00e0 la soumission d\u2019un audit d\u2019AQ<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","cporsc_resource_cat":[305],"class_list":["post-19405","cporsc_resources","type-cporsc_resources","status-publish","hentry","cporsc_resource_cat-formation-continue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cporsc_resources\/19405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cporsc_resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cporsc_resources"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cporsc_resource_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cporsc_resource_cat?post=19405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}